Mamadou marabout

« Marabout, bout de ficelle, selle de cheval, cheval de course, etc... ».

Cette ritournelle de mon enfance me revient à l'esprit en regardant le flyer de Mamadou qu'un de mes amis m'a envoyé et qu'à votre intention j'ai reproduit ci-dessus. Je ne m'intéresse plus guère désormais à ce genre de productions, alors que je m'amusais autrefois, à Paris en particulier, à recueillir les exemplaires de cette littérature qui était alors là-bas fort abondante.

La chose m'a amusé, à nouveau, à la fois par la formulation (c'est souvent ce qui est le plus drôle dans le genre), par les pouvoirs affirmés, et même, dans le cas présent, par le nom du personnage. En bonne rhétorique classique, je commencerai par le moins important.

Le nom que se donne cet « authentique mage vaudou » ne me paraît pas béninois et moins encore haïtien. Il sonne plutôt sénégalais, mais la chose n'a guère d'importance. De toute façon, quand on prétend s'arroger de tels pouvoirs, on va pas s'arrêter à de si modestes détails patronymiques.

Une simple petite recherche dans Google (en 0,2 seconde) m'a fait apparaître que le flyer et la petite industrie de Mamadou ne sont pas tout récents puisque j'en ai trouvé la trace dès 2009 et qu'il en a, semble-t-il, amusé bien d'autres avant moi mais plutôt par le domaine de compétence technique du mage vaudou que par la forme de son message. En effet alors que les marabouts classiques font plutôt dans l'amour, l'argent et la santé, celui-ci donne dans un modernisme résolu et novateur en s'affirmant capable de réparer les ordinateurs « par télépathie » y compris dans « les secteurs défectueux du disque dur ». Cette recherche de la modernité ne le détourne pas, toutefois, des problèmes traditionnels d'intervention de ses confrères (maladie, virilité et amour). Demeure aussi, dans la tradition de ces services, le paiement d'avance du service rendu ainsi que la garantie absolue de l'efficacité de l'intervention.

Toutefois l'originalité du message est ici plus dans sa forme que dans son contenu. Mamadou maintient la forme de son flyer de 2009 ( « Nouveau à Nice »), même si de toute évidence, diffusé depuis deux années au moins, il est, de ce fait même, moins nouveau. Une des formules les plus délicieuses de ce texte est celle où Mamadou fait état de sa réputation : « Sorcier mondialement connu dans le quartier ». Cette figure de style, aussi hardie qu'antinomique, donne à penser que Mamadou est plus expert en télépathie informatique que dans le maniement de la langue française. Il ajoute aussitôt, pour montrer l'étendue de ses pouvoirs, qu'il vous sera inutile de vous déplacer pour faire réparer votre ordinateur. En fait, en bonne logique (mais que vient faire ici la logique ?), la seule chose qu'il y aurait à déplacer, si une intervention est nécessaire, serait plutôt votre ordinateur que votre propre personne. Dans le même ordre de remarques stylistiques, on peut penser que lorsque le mage vaudou affirme qu'il « soigne également le cancer à distance », il veut sans doute dire qu'il soigne également à distance le cancer, car « le cancer à distance » est, pour le moment du moins, une forme relativement rare sinon inconnue de cette maladie ! De la part de ce spécialiste de la « réparation de votre PC par télépathie », on peut aussi penser que l'érection qu'il s'affirme capable de soigner est moins celle de votre machine que la vôtre ; ce n'est pas votre voisine, une fois qu'il l'aura rendue amoureuse de vous, qui se plaindra de cette extension de garantie !

Vous observerez que j'ai masqué la partie finale du numéro de téléphone de Mamadou alors que ce numéro constituait pourtant l'essentiel du message. Je veux éviter que vous ne vous précipitiez, tous et toutes, sur votre téléphone pour appeler Mamadou, mais, faut-il le préciser, je tiens ce numéro complet à votre disposition moyennant « paiement d'avance de 100 € par carte bleue », les résultats étant naturellement, comme toujours, garantis.